Ben Sherman is about to complete Phase 2 of his rookie year. During Phase 3, he will be allowed to patrol solo. Detective Adams and Officer Brown are assigned new partners. Rene Cordero, Adams's new partner, is obsessed with receiving glory and press coverage. Their first case involves the search for an elderly man who left his home accompanied by an unknown black man. Brown's new partner, "Slug" Ferguson, quickly demonstrates how he earned that nickname when he starts a riot during a traffic stop. Meanwhile, Detectives Moretta and Bryant investigate a "Sonora shootout" involving a young Mexican man shot dead while driving an unregistered Bentley.展開
7.0
瑪麗維爾·貝爾杜 瑪蕾拉·嘉里加 奧斯丁·阿梅里奧 本·坦普爾 丹尼·羅維拉 Abril Montilla 露西亞·吉邁內(nèi)茲 Numa Paredes 瑪利亞·阿爾方薩·羅索 埃羅·阿索林 Virginia de Morata Carlos Beluga Lorca Prada Ana María Vivancos
8.0
米歇爾·威廉姆斯 珍妮·斯蕾特 羅伯·德蘭尼 杰伊·杜普拉斯 Tony Macht 扎克·羅比達(dá)斯 Tate Kenney Eric Scott Ways Sung Yoon Julian Joseph 安娜貝爾·圖米 尼基·博耶 張欣迪 朱利安·亞奧·焦耶洛 Drew Fonteiro James Cribbins Gene Thomas 馬修·薩爾迪瓦 茜茜·斯派塞克 大衛(wèi)·拉斯徹